Traian Cismaş, directorul executiv al Direcţiei pentru Agricultură şi Dezvoltare Rurală Brăila
Anul 2010-2011 a fost foarte bun la nivel de ţară şi în judeţul Brăila. Eu sper ca să trecem cu bine peste această secetă, în primăvară, prin campania de irigare a culturilor, dacă reuşim să irigăm, atunci vom urma linia pozitivă a rezultatelor. S-a văzut că agricultura a ridicat economia ţării. Vreau să aduc felicitări producătorilor agricoli din judeţul Brăila, care au folosit o tehnologie şi o genetică de înaltă clasă, un An Nou fericit, sănătate şi deplină împlinire.
Sunt convins că prin eforturile lor vor obţine rezultate bune şi în anul viitor.
Am avut discuţii cu producători agricoli, cu fermieri, cu specialişti din agricultură şi toţi mi-au spus că revista Ferma analizează problemele de fond ale agriculturii cu maxină seriozitate şi competenţă, oferind soluţii corecte.
Celor ce creionează şi aşează în pagină articolele, conducerii revistei, tuturor celor care fac ca această revistă atractivă şi bine scrisă să ajungă la timp la cei ce lucrează în agricultură, le doresc sănătate, fericire, împreună cu urarea de a fi mereu, ca şi până acum, în fruntea presei agricole româneşti.
La Mulţi Ani!